Skip to content

վանդակ

Իմ մարմինը վանդակ է, որը չի թողնում
Պարեմ նրա հետ ում սիրում եմ.
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Իմ մարմինը վանդակ է, որը չի թողնում
Պարեմ նրա հետ ում սիրում եմ.
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Ես կանգնած եմ վախի ու
Կասկածի բեմի վրա,
Ես դատարկ խաղ եմ խաղում
Բայց նրանք ամեն դեպքում ծափ կտան:

Իմ մարմինը վանդակ է, որը չի թողնում
Պարեմ նրա հետ ում սիրում եմ.
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Դու իմ կողքն ես կանգնած,
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Ես այն տարիքում եմ,
Որը խավարը լույս է կոչում,
Իմ լեզուն չնայած մեռած է,
Գլուխս դեռ ձևերով լիքն է:

Ես այն տարիքում եմ,
Որի անունը չգիտեմ,
Չնայած վախը չի թողնում շարժվեմ,
Սիրտս այնքան դանդաղ է խփում:

Իմ մարմինը վանդակ է, որը չի թողնում
Պարեմ նրա հետ ում սիրում եմ.
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Դու իմ կողքն ես կանգնած
Բայց բանալին իմ մտքում է
Իմ մարմինը,
Իմ մարմինը վանդակ է:

Մենք վերցնում ենք, այն ինչ տրված է,
Եթե դու ուղղակի մոռացել ես,
Չի նշանակում, որ ներվել ես:

Ես այն տարիքում եմ,
Որ չճում է գիշերն իմ անունը,
Բայց երբ հասնում եմ դռանը՝
Ոչ մեկին չեմ տեսնում:

Ես այն տարիքում եմ,
Որը ծիծաղում է,
Երբ պարում եմ նրա հետ ում սիրում եմ,
Բայց բանալին իմ մտքում է:

Ազատիր հոգիս,
Ազատիր հոգիս,

Ազատիր մարմինս,
Ազատիր մարմինս,

Ազատիր հոգիս,
Ազատիր մարմինս:

– Arcade Fire, “My Body Is a Cage”